浙江麗水2021年8月11日 /美通社/ -- 中國(guó)著名的私立中小學(xué)教育服務(wù)提供機(jī)構(gòu)麗翔教育控股有限公司（NASDAQ: LXEH）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“公司”），今天宣布通過(guò)其在中國(guó)的全資子公司浙江麗水夢(mèng)翔教育發(fā)展有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“夢(mèng)翔教育”），與北京商鯤教育科技發(fā)展有限公司，一家中國(guó)領(lǐng)先的職業(yè)教育服務(wù)提供商（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“北京商鯤”），以及若干北京商鯤的關(guān)聯(lián)方，簽訂投資合作協(xié)議（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“協(xié)議”）。該協(xié)議標(biāo)志著公司正積極擴(kuò)展其業(yè)務(wù)至職業(yè)教育領(lǐng)域。

根據(jù)協(xié)議相關(guān)條款的規(guī)定，在公司向北京商鯤支付總額為3億元人民幣的多批可轉(zhuǎn)債款項(xiàng)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“交易”）后，公司可選擇逐步收購(gòu)北京商鯤的股權(quán)至對(duì)其控股。交易的完成取決于某些交割條件（包括但不限于在夢(mèng)翔教育的監(jiān)督下完成北京商鯤的內(nèi)部重組）的滿(mǎn)足。在中國(guó)職業(yè)教育認(rèn)可度不斷提高和職業(yè)教育需求不斷增加的背景下，公司希望在交易結(jié)束后，增加對(duì)職業(yè)教育領(lǐng)域的投資，并利用其現(xiàn)有資源和北京商鯤的品牌，在嚴(yán)格遵守中國(guó)相關(guān)法律法規(guī)的前提下，建立一個(gè)為中國(guó)學(xué)生提供高質(zhì)量職業(yè)教育的國(guó)際職業(yè)教育平臺(tái)。

關(guān)于麗翔教育控股有限公司：

麗翔教育控股有限公司成立于中國(guó)浙江省麗水市，是浙江省十大民辦中小學(xué)教育機(jī)構(gòu)之一。公司的辦學(xué)理念是以引導(dǎo)學(xué)生健康發(fā)展為目的，以學(xué)生終身進(jìn)步和幸福為目標(biāo)而夯實(shí)其堅(jiān)固的教育基礎(chǔ)。欲了解更多公司信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.lixiangeh.com.

安全港聲明

根據(jù)1995年《美國(guó)私人證券訴訟改革法》的“安全港”條款，本新聞稿包含了可能構(gòu)成“前瞻性”聲明的聲明。這些前瞻性聲明可以通過(guò)“將”、“預(yù)期”、“預(yù)計(jì)”、“目標(biāo)”、“未來(lái)”、 “打算”、“計(jì)劃”、“相信”、“估計(jì)”、“可能”等術(shù)語(yǔ)和類(lèi)似的陳述來(lái)識(shí)別。本公司也在向美國(guó)證券交易委員會(huì)（“SEC”）提交的定期報(bào)告、向股東提交的年度報(bào)告、新聞稿和其他書(shū)面材料，以及公司員工、高級(jí)職員或董事向第三方所作的口頭陳述里，作出書(shū)面性或口頭性的前瞻性陳述。一些非歷史事實(shí)的陳述，包括關(guān)于公司信念、計(jì)劃和期望的陳述，均為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。許多因素可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與任何前瞻性聲明中包含的結(jié)果存在重大差異，包括但不限于：公司戰(zhàn)略、未來(lái)業(yè)務(wù)發(fā)展、財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營(yíng)成果；中國(guó)私立教育和職業(yè)教育市場(chǎng)的預(yù)期增長(zhǎng)；中國(guó)政府有關(guān)私立教育和職業(yè)教育服務(wù)和此類(lèi)服務(wù)提供者的政策；公司維持和提升其品牌的能力；交易預(yù)期收益和成本的不確定性；考慮各種交割條件下各方完成交易的能力；交易的各種交割條件無(wú)法滿(mǎn)足的可能性。有關(guān)這些風(fēng)險(xiǎn)和其他風(fēng)險(xiǎn)的更多信息，請(qǐng)參見(jiàn)公司向SEC提交的文件。本新聞稿中提供的所有信息于本新聞稿發(fā)布之日發(fā)布，公司不承擔(dān)任何更新前瞻性聲明的義務(wù)，法律要求義務(wù)除外。

有關(guān)更多信息，請(qǐng)聯(lián)系：

葉思怡
電話(huà)：+86-578-2267142
電郵：irlxeh@lsmxjy.com