成都2017年6月2日電 /美通社/ -- 昨日，來(lái)自美國(guó)硅谷的全球隱形牙套開(kāi)創(chuàng)者愛(ài)齊科技公司 (Align Technology) 在成都正式啟用隱適美中國(guó)方案設(shè)計(jì)中心。這是愛(ài)齊科技在中國(guó)首次引進(jìn)的，擁有先進(jìn)生產(chǎn)、制造技術(shù)的方案設(shè)計(jì)中心。它的啟動(dòng)標(biāo)志著愛(ài)齊科技在亞太地區(qū)長(zhǎng)期發(fā)展、投資的決心。中國(guó)方案設(shè)計(jì)中心將延續(xù)其位于北美的第一家技術(shù)中心的成功，為中國(guó)的正畸醫(yī)生提供更快捷的方案設(shè)計(jì)和技術(shù)支持，并推廣公司在產(chǎn)品和技術(shù)方面的創(chuàng)新項(xiàng)目，實(shí)現(xiàn)更好地為中國(guó)用戶提供更適合東方人的定制方案，滿足中國(guó)市場(chǎng)快速增長(zhǎng)的牙齒正畸需求。
愛(ài)齊科技總裁兼首席執(zhí)行官Joe Hogan表示：“我們很高興能在成都開(kāi)設(shè)中國(guó)第一家方案設(shè)計(jì)中心。隱適美產(chǎn)品于2011年正式來(lái)到中國(guó)。隨后，我們的隱形牙套業(yè)務(wù)以超過(guò)每年翻一番的速度增長(zhǎng)。這也反映出了中國(guó)國(guó)內(nèi)巨大的牙齒正畸需求（據(jù)估計(jì)，亞洲每年新增正畸患者約300萬(wàn)人），以及中國(guó)口腔醫(yī)生對(duì)使用隱適美牙套產(chǎn)品為消費(fèi)者進(jìn)行牙齒正畸在臨床方面的信心。中國(guó)方案設(shè)計(jì)中心的開(kāi)設(shè)代表了我們對(duì)亞太地區(qū)，特別是對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的長(zhǎng)期發(fā)展的決心。同時(shí)，這也代表了愛(ài)齊科技在全球隱形牙套和數(shù)字化口腔正畸領(lǐng)域的發(fā)展計(jì)劃，邁出了重要的第一步。”
愛(ài)齊科技副總裁兼亞太區(qū)總經(jīng)理Julie Tay表示：“中國(guó)是我們?cè)诒泵酪酝庵匾氖袌?chǎng)，而亞太地區(qū)同時(shí)也是愛(ài)齊科技業(yè)務(wù)增長(zhǎng)較快的地區(qū)。隨著我們?cè)谥袊?guó)乃至亞洲業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)，我們必須確保為這一地區(qū)的醫(yī)生提供所需的產(chǎn)品和服務(wù)，使他們可以為中國(guó)消費(fèi)者提供治療方案和完善的治療。為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo)，我們必須提供定制化的方案。相同的時(shí)區(qū)，相同的語(yǔ)言環(huán)境，和更靠近消費(fèi)者的地理位置，讓我們?yōu)閬喼薜貐^(qū)的正畸醫(yī)生提供更多定制化的方案、技術(shù)支持和幫助。而中國(guó)方案設(shè)計(jì)中心是愛(ài)齊科技在提供本地化及定制化服務(wù)方面所做的眾多投資中的首個(gè)項(xiàng)目。”
愛(ài)齊科技全球運(yùn)營(yíng)副總裁Emory Wright表示：“我已經(jīng)在愛(ài)齊科技工作了17年。在這17年中，我有幸見(jiàn)證了愛(ài)齊科技在技術(shù)和制造力方面的飛速進(jìn)步。公司至今已經(jīng)投入了十多億美元用于研發(fā)、創(chuàng)造出世界上先進(jìn)的隱形牙套產(chǎn)品系統(tǒng)，以及擁有世界上依靠3D打印生產(chǎn)的、較強(qiáng)勁的大規(guī)模定制化生產(chǎn)系統(tǒng)之一。未來(lái)，我們將繼續(xù)進(jìn)行科技創(chuàng)新，為市場(chǎng)帶來(lái)更先進(jìn)的技術(shù)、產(chǎn)品，為消費(fèi)者提供較佳的治療方案，幫助使用隱適美產(chǎn)品的醫(yī)生在口腔正畸領(lǐng)域長(zhǎng)足發(fā)展。“
愛(ài)齊科技于2011年在上海成立了獨(dú)資公司。目前，其在中國(guó)已經(jīng)設(shè)立了五家辦事處，擁有超過(guò)200名員工。在成都新啟動(dòng)的中國(guó)方案設(shè)計(jì)中心將為可開(kāi)具隱適美處方的正畸醫(yī)生及全科牙醫(yī)提供治療方案和設(shè)計(jì)數(shù)字化病例的服務(wù)，幫助他們?yōu)橛脩籼峁╇[適美定制化治療方案。
欲了解治療過(guò)程，請(qǐng)點(diǎn)擊鏈接觀看示例視頻：http://pan.baidu.com/s/1nv7HBjr
